Verdi colline, bianche e rosate distese di sabbia finissima, calette incastonate in una natura incontaminata, costoni frastagliati che si stagliano sul mare verde azzurro valli e montagne invitanti, boschi secolari dai freschi e vividi colori, numerosissime specie di arbusti e di alberi sempre verdi fanno da cornice ai maestosi e misteriosi nuraghi, alle "tombe dei Giganti" e alle "domus de janas" incancellabili testimonianze di una civiltà millenaria. 


    

Green hills, fine white and pink sandy beaches, beautiful bays set in uncontaminated nature, ragged cliffs that stand out to a blue-green sea, valleys and mountains, colour ful age-old woods with numerous types of evergreen trees and shrubs, stand around the mysterious "noraghe", Giants' tombs and "Domus de Janas", indelible evidence of a millennial civilization. 

Collines vertes, plages de sable fin blanches et roses, petites criques enchâssées dans une nature encore intacte, côtes découpées qui se détachent sur une mer vert-blue, vallées et montagnes accueillantes, bois séculaires aux couleurs fraîches et vives, espèces nombreuses de semper virens, 
costituent le cadre naturel des nuraghes, des tombes des géants, des "domus de janas" (maisons des sorcières), tout à la fois majestueux, et mystérieux, ineffacables témoignages d'une civilisation millénaire. 

Grüne Hügel, weisse und rosarote Flächen von ganz feinem Sand, eingefasste Buchten in der unberührten Natur, Steilwände über dem grün-blauen Meer, einladende Täler und Berge, jahrhundertealte starkfarbige Wälder, viele Arten immergrüner Sträuchern und Bäumen rahmen die majestätischen, geheimnsvollen Nuraghes, die "Tombe dei Giganti" (Gigantengräber)und die "Domus de Janas" (Hexenhäuser) ein, unauslöschliche Beweise für eine jahrtausendealte Kultur.